حقوق الإنسان في أفريقيا造句
造句与例句
手机版
- جيم- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان في أفريقيا الوسطى
C. 中非保护人权基本法律框架 - إعمال حقوق الإنسان في أفريقيا والعالم وحمايتها والدفاع عنها؛
在非洲和全世界促进、保护、维护人权； - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان في أفريقيا الوسطى 102-136 23
C. 中非保护人权基本法律框架 102-136 20 - وسيقدم مكتب المفوضة السامية ورقة عن حالة حقوق الإنسان في أفريقيا إلى المؤتمر.
人权署将向会议提交一份有关非洲人权状况的文件。 - حلقة عمل معنية بحماية المدافعين عن حقوق الإنسان في أفريقيا الغربية، باماكو، 2001
2001年 关于保护西非人权扞卫者的讲习班(Bamako) - وقدم أعضاء المجموعة أيضاً الدعم لتنفيذ استراتيجية حقوق الإنسان في أفريقيا والآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
专题组成员还支持实施非洲人权战略和非洲同行审议机制。 - ومع ذلك فإن معاناة المدافعين عن حقوق الإنسان في أفريقيا والأعمال التي يضطلعون بها ما زالت تلقى قليلا من الاهتمام على المستوى العام.
然而，人权扞卫者在非洲的艰难处境和他们所做的工作却很少引起公众的注意。 - فتجاوزات الحكام المستبدين قد أضرت بحالة حقوق الإنسان في أفريقيا في وقت وقعت فيه جرائم حرب وجرائم ضد البشرية وإبادة جماعية أمام ناظرينا.
独裁者的暴行在践踏了非洲人权。 战争罪、危害人类罪和种族灭绝罪等罪行在我们的注视下在非洲发生。 - ومن المزمع أن تقوم المقررة الخاصة المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان في أفريقيا السيدة رين ألبيني غانسو بزيارة إلى البلد في وقت قريب جداً.
非洲人权维护者处境问题特别报告员Reine Alapini Gansou女士最近即将赴刚访问。 - 40- وخلاصة القول إن نُظم حقوق الإنسان في أفريقيا وأوروبا والبلدان الأمريكية قد أسهمت في توضيح الأبعاد البيئية لحقوق الإنسان المشمولة بحماية الصكوك ذات الصلة لحقوق الإنسان.
总之，非洲、美洲和欧洲人权体系为阐明相关人权文书所保护的各项权利的环境方面作出了贡献。 - ولدى المؤسسة شبكة اتصالات واسعة من منظمات حقوق الإنسان في أفريقيا وأمريكا اللاتينية وآسيا، تعمل قبل الآليات الإقليمية لحقوق الإنسان.
本基金会有一个涵盖非洲、拉丁美洲和亚洲人权组织的广泛的联系网络，这些组织在建立区域人权机制之前即开展工作。 - 32- إن الاجتهادات القانونية المتعلقة بالمسائل البيئية، التي انبثقت عن نظم حقوق الإنسان في أفريقيا وأوروبا والبلدان الأمريكية، قد أسهمت في توضيح الكيفية التي يؤثر بها التدهور البيئي على حقوق الإنسان.
非洲、欧洲和美洲人权体系中涌现的关于环境问题的判例有助于澄清环境退化如何对人权造成影响。 - إن مركز حقوق الإنسان في جامعة بريتوريا هو منظمة أكاديمية ومنظمة غير حكومية، تعمل من أجل إعمال حقوق الإنسان في أفريقيا عن طريق التثقيف والبحث والدعوة في مجال حقوق الإنسان.
比勒陀利亚大学人权中心是一个学术非政府组织，致力于通过人权教育、研究和宣传，实现非洲的人权。 - 6- يوجد لدى المفوضية السامية لحقوق الإنسان 15 مشروعاً للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفريقيا كما يوجد لديها مكتبان ميدانيان في بوروندي وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
人权事务高级专员办事处(人权署)在非洲有15个人权技术合作项目，在布隆迪和刚果民主共和国设有外地办事处。 - ووفقاً للاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان ورابطة حقوق الإنسان في أفريقيا الوسطى، يعود حوالي 000 85 شخص من مجموع المشردين بانتظام إلى بيوتهم، ولا سيما لزراعة أراضيهم
71 据人权联盟国际联合会和中非人权联盟称，流离失所人群中有85,000人经常回家，主要是为了种地和收割。 - وتتمثل مهمة المنظمة في تعزيز حقوق الإنسان في أفريقيا وحمايتها عن طريق إرساء سيادة القانون وإنهاء ثقافة الإفلات من العقاب، بالإضافة إلى الإسهام بالمنظورات الأفريقية في المناقشات والمعايير الدولية.
非洲法律援助组织的任务，是在非洲促进和保护人权，建立法治并结束有罪不罚的风气，并且在国际辩论和标准中提出非洲的观点。 - السيد كاماو (كينيا)، تكلم باسم المجموعة الأفريقية، فقال إن المجموعة تبدي امتنانها للمفوضة السامية تقديراً لدورها في مجال حقوق الإنسان في أفريقيا وعلى الصعيد العالمي، وتؤكد تأييدها لحقوق الإنسان والتزامها بها.
Kamau先生（肯尼亚）代表非洲集团发言。 他说，该集团感谢高级专员参与非洲和全世界的人权工作，并强调该访华团对国际人权的支持和承诺。 - كما لقيَت مسألة القضاء على العنف ضد المرأة اهتماما كبيرا في الالتزامات الإقليمية منذ عام 1994، حيث تقوم جميع نظم حقوق الإنسان في أفريقيا وأوروبا والبلدان الأمريكية بوضع صكوك تتناول مسألة العنف ضد المرأة.
随着非洲、美洲和欧洲的人权体系都订立处理暴力侵害妇女行为问题的工具，消除暴力侵害妇女行为的问题自1994年以来也得到极大重视。 - تطلب إلى منظومة الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وضع استراتيجية متسقة وفعالة، بوسائل منها البرامج والأنشطة المشتركة، قصد تعزيز وحماية حقوق الإنسان في أفريقيا ضمن إطار تنفيذ المعاهدات والقرارات وخطط العمل الإقليمية والدولية التي اعتمدتها المنظمتان؛
吁请联合国系统和非洲联盟在执行区域和国际条约及两组织通过的决议和行动计划的框架内，通过联合方案和活动等方式制定促进和保护非洲人权的有效连贯战略； - تطلب إلى منظومة الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي وضع استراتيجية متسقة وفعالة، بوسائل منها البرامج والأنشطة المشتركة، قصد تعزيز وحماية حقوق الإنسان في أفريقيا ضمن إطار تنفيذ المعاهدات والقرارات وخطط العمل الإقليمية والدولية التي اعتمدتها المنظمتان؛
吁请联合国系统和非洲联盟在实施区域和国际条约以及两个组织通过的决议和行动计划的框架内，通过联合方案和活动等方式编制促进和保护非洲人权的协调有效的战略；
- 更多造句： 1 2
如何用حقوق الإنسان في أفريقيا造句，用حقوق الإنسان في أفريقيا造句，用حقوق الإنسان في أفريقيا造句和حقوق الإنسان في أفريقيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。